WEEK-END POUR VAINCRE LE CANCER DU SEIN 2009
WEEKEND TO END BREAST CANCER 2009

VOUS ÊTES SORTI VICTORIEUX DU WEEK-END!

Tout en faisant de nouvelles connaissances et en se souvenant d’êtres chers que nous avons perdus, nous avons amassé des fonds qui financeront la recherche, les améliorations cliniques, les soins aux patients, et le soutien continu aux survivants.

Pensez-y, vous pourriez être personnellement responsable d’avoir sauvé la vie d’une personne simplement en nous aidant à lui offrir l’accès aux traitements et aux soins dont elle a besoin. Vous avez donc le pouvoir d’éliminer le cancer du sein dès à présent de façon très concrète.

Merci pour votre engagement et votre détermination!

YOU WERE VICTORIOUS AT THE WEEKEND!

As we made new friends and remembered love ones lost we raised money that will fund cancer research, clinical enhancements, patient care, and continuing help for survivors.

Just think, you could be singularly responsible for saving a life by having helped us reach just one more person with improved treatment and care. So you see, you really can end breast cancer and other women’s cancers right now in very real ways.

Thank you so much for your dedication and spirit!