WEEKEND TO END BREAST CANCER 2008
WEEK-END POUR VAINCRE LE CANCER DU SEIN 2008

YOU ARE A HERO!

Because of your efforts, we were able to honour lives lost, celebrate survivors, and help raise important funds for breast cancer research so that we may be able to see the end of breast cancer.

Thank you for being a part of this historic weekend of courage and hope. You have made a difference in the fight against breast cancer.

VOUS ÊTES UN HÉROS !

Grâce à vos efforts, nous avons rendu hommage aux êtres disparus, célébré les survivants et aidé à lever des fonds significatifs pour la recherche, les soins et la prévention du cancer du sein à la Fondation du Cancer de la région d'Ottawa.

Merci de faire partie de ce week-end historique où le courage et l'espoir étaient à l'honneur. Vous avez fait une différence dans la lutte contre le cancer du sein.